-
1 abnormales Jobende
прил. -
2 Abbruch
сущ.1) общ. откладывание, слом, снос, ущерб, подмывание (напр., берега), прекращение (шахматной партии), (внезапное) прекращение, вред, подмыв (берега), остановка (боя, схватки - бокс, борьба), разборка2) геол. глыба, обвал, обломок, обрушение, обрушивание, размыв (берега)3) спорт. прекращение (шахматной партии; боя в боксе)4) воен. урон, обрыв (линии связи)5) тех. аварийное завершение, внезапное прекращение, выброс, выход из цикла, место перелома, поверхность перелома, прерывание, разлом, разборка (здания)7) стр. размыв8) юр. ликвидация, надлом, неполный перелом, перерыв, подрыв, разрыв (дипломатических отношений), расторжение (договора, контракта, соглашения), разрыв (íàïð. von Beziehungen), прекращение (переговоров)9) экон. разрыв (напр. отношений), (внезапное) прекращение (напр. поставок)10) гидр. подмытый берег11) горн. вывал, отбойка, разрушенная порода, отделившаяся от массива12) выч. отбрасывание, отброшенные разряды числа, отброшенные члены разложения в ряд, усечение13) АЭС. обрыв, внезапное прекращение (напр. ядерной реакции)14) бизн. разрыв (отношений)15) прогр. аварийное завершение программы, прерывание выполнения программы17) внеш.торг. демонтаж, прекращение (поставок)18) дер. обламывание, поломка, облом (напр. кроны дерева) -
3 Jobschrittabbruch
сущ.комп. аварийное завершение шага задания, прерывание шага задания -
4 Abbrechen
сущ.1) общ. прекращение, свёртывание, уменьшение, снос (здания)2) геол. отламывание, снесение3) авиа. выход из боя5) стр. разборка, слом6) авт. поломка (напр. зубьев шестерни), обламывание (напр., зубьев шестерни)7) артил. перестроение, уменьшение (заряда, прицела)8) горн. отбойка горной породы без применения взрывчатых веществ, разрушение горной породы без применения взрывчатых веществ9) дор. разломка10) выч. отбрасывание, усечение11) сил. отломка, отшибание (стекла)12) оп.сист. аварийное завершение (задачи, программы), отмена (задания) -
5 abbrechen
сущ.1) общ. прекращение, свёртывание, уменьшение, снос (здания)2) геол. отламывание, снесение3) авиа. выход из боя5) стр. разборка, слом6) авт. поломка (напр. зубьев шестерни), обламывание (напр., зубьев шестерни)7) артил. перестроение, уменьшение (заряда, прицела)8) горн. отбойка горной породы без применения взрывчатых веществ, разрушение горной породы без применения взрывчатых веществ9) дор. разломка10) выч. отбрасывание, усечение11) сил. отломка, отшибание (стекла)12) оп.сист. аварийное завершение (задачи, программы), отмена (задания) -
6 Abbrechen
n1) прерывание; прекращение2) отбрасывание, усечение4) аварийное завершение (задачи, программы)• -
7 abnormales Jobende
n аварийное завершение с. задания выч.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > abnormales Jobende
См. также в других словарях:
Turbo Pascal — У этого термина существуют и другие значения, см. Turbo. Turbo Pascal Среда разработки Turbo Pascal 7.1 Тип … Википедия
TTY-абстракция — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. У этого термина существуют и другие значения, см. Tty. Подсистема TTY, или TTY абстракция это одна из … Википедия
СТО 70238424.27.100.063-2009: Ветроэлектростанции (ВЭС). Охрана труда (правила безопасности) при эксплуатации и техническом обслуживании. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.063 2009: Ветроэлектростанции (ВЭС). Охрана труда (правила безопасности) при эксплуатации и техническом обслуживании. Нормы и требования: 3.1.1 аварийная защита электроагрегата (электростанции): Комплекс… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Требования — 5.2 Требования к вертикальной разметке 5.2.1 На поверхность столбиков, обращенную в сторону приближающихся транспортных средств, наносят вертикальную разметку по ГОСТ Р 51256 в виде полосы черного цвета (рисунки 9 и 10) и крепят световозвращатели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МТБ-82 — Музейный троллейбус МТБ 82Д в Нижнем Новгороде Проект … Википедия
МТБ-82Д — МТБ 82 Проект, г. 1945 Выпускался, гг. 1945 1960 Экземпляры свыше 5000 Масса без пассажиров, т 9,25 … Википедия
